Скачать бесплатно Сократ Персональный 4.1 + Сократ Интернет Полиглот 3.0

Сократ Персональный 4.1 [Английский - Русский; Русский - Английский] - Система автоматизированного перевода с английского языка на русский и наоборот, предназначенная для работы с текстами общей тематики. Низкие системные требования, интуитивно понятные способы использования, удобный интерфейс и гибкие настройки - вот лишь небольшой перечень его достоинств. Различные варианты ввода текста. Сократ Персональный позволяет пользователям переводить текст либо набранный в его собственном окне, либо находящийся в Буфере обмена или файле. Перевод почтовых сообщений. Программа имеет подключаемый модуль (add-in) для MS Outlook, позволяющий переводить почтовые сообщения непосредственно в этом почтовом клиенте. Перевод стандартных Help'ов других программ. Если Сократ Персональный уже запущен, то, открыв справочную систему любой программы, Вы увидите на верхней панели кнопку и пункт меню "Перевести". Щелкнув по кнопке или выбрав пункт меню, Вы получите перевод содержимого текущей страницы справочной системы. Доступ к сервису перевода из других приложений. Для того чтобы перевести текст или слово из другого приложения Windows, достаточно выделить его и, используя сочетание "горячих" клавиш, вызвать сервис перевода. Переведенный текст появится во "всплывающем" окне. Вызов интерактивного словаря. При желании выяснить значение какого-либо слова Вы можете просто щёлкнуть по иконке Сократа Персонального правой кнопкой "мыши" и перейти в Словарь из появившегося контекстного меню. Набрав в окне ввода это слово, Вы автоматически получаете его перевод. Резидентный режим. Основное окно Сократа Персонального может быть закрыто, но при этом его иконка на Панели задач не исчезнет. Это означает, что Сократ Персональный перешел в т.н. резидентный режим. Находясь в этом режиме, Сократ Персональный остается по-прежнему активным приложением. В этом режиме он предоставляет Вам возможность обращаться ко всем доступным сервисам перевода перевод во "всплывающем" окне текста в других приложениях Windows, перевод справочных систем Help, перевод файлов и текстов через контекстное меню, вызываемое щелчком правой кнопки "мыши" по иконке, перевод текстов по двойному щелчку "мыши" по иконке. Данный режим может быть инициализирован сразу, еще при запуске программы.

Сократ Интернет Полиглот 3.0 [Английский - Русский; Русский - Английский; Французкий - Русский; Русский - Французкий; Немецкий - Русский; Русский - Немецкий] - предназначен для перевода на русский язык содержания web-страниц в окне браузера с сохранением внешнего вида и компоновки исходного материала. Пользователи Интернет часто сталкиваются с документами на иностранном языке, чаще всего на английском. Без хорошего знания языка довольно трудно получить представление о содержимом документа, например, прочитать сообщение электронной почты или документацию на сайте производителя бытовой техники. СОКРАТ Интернет 3.0 переводит любые англоязычные страницы Интернет на русский язык с полным сохранением всего оформления - картинок, шрифтов. Пользователь может просматривать любую нужную информацию, независимо от его уровня знаний английского языка. СОКРАТ Интернет 3.0 встраивается непосредственно в интерфейс браузера Internet Explorer версий 5.x/6.0 в виде двух дополнительных окон панели Explorer Bar. В горизонтальном окне показывается перевод web-страницы с сохранением всего оформления, а в вертикальном – используемые для перевода словари. Пользователь может выбирать режимы перевода для просмотра русского варианта страницы непосредственно в окне браузера или в виде двух окон с оригиналом и переводом. Повысить качество перевода можно с помощью 12 тематических словарей, которые приобретаются отдельно. СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот отличается поддержкой немецкого и французского языков. Кроме того, версия Полиглот содержит 26 тематических словарей по разным отраслям знаний. СОКРАТ Интернет 3.0 может переводить текст web-страниц или выделенных фрагментов текста как с иностранного языка на русский, так и с русского на английский, а также на французский и немецкий.

Размер: 5.79 Mb

Скачать Сократ Персональный 4.1
Размер: 14.94 Mb

Скачать Сократ Интернет Полиглот 3.0